-
1 submit an amendment
Дипломатический термин: внести поправку, предложить поправку, представить поправку -
2 submit an amendment in writing
Дипломатический термин: представить поправку в письменной формеУниверсальный англо-русский словарь > submit an amendment in writing
-
3 submit an amendment
-
4 submit an amendment in writing
Англо-русский дипломатический словарь > submit an amendment in writing
-
5 to submit an amendment
представить / внести / предложить поправкуEnglish-russian dctionary of diplomacy > to submit an amendment
-
6 to submit an amendment in writing
English-russian dctionary of diplomacy > to submit an amendment in writing
-
7 amendment
n( to smth) поправка (к чему-л.)to accept / to adopt an amendment — принимать поправку
to consider an amendment — обсуждать / рассматривать поправку
to declare an amendment admissible / receivable — объявлять поправку приемлемой
to incorporate an amendment in / to... — включать поправку в...
to insert an amendment in... — включать поправку в...
to oppose an amendment — возражать / выступать против поправки
to overturn an amendment — отклонять / отвергать поправку
to place / to present an amendment — представлять поправку на рассмотрение
- amendment to a billto propose / to put forward an amendment — предлагать поправку
- amendment to an amendment
- amendment to the Constitution
- amendments approved by the General Assembly
- amendments to the Articles of the UN Charter
- amendments to the Charter
- Church and State Amendment
- consequential amendment
- constitutional amendment
- crippling amendment
- draft amendment
- drafting amendment
- formal amendment
- killer amendment
- last-minute amendment
- method of amendment
- oral -proposed amendment
- orally-proposed amendment
- orally-revised amendment
- proposed amendment
- substantial amendment
- textual amendment
- verbal amendment -
8 amendment
n1) поправка (к резолюции; законопроекту и т.п.)2) юр. поправка, исправление (ошибок в ходе процесса и т.п.)• -
9 submit
v1) представлять, вносить (на рассмотрение и т.п.)- submit smth. to smb.'s approval2) подвергать- submit smth. to examination3) подчиняться, покоряться -
10 draft
1. nпроект, план, набросок2. vсоставлять, (резолюции и т.п.) -
11 treaty
См. также в других словарях:
Charter Amendment One (Gainesville, Florida) — Amendment 1 Amendment to the City Charter Prohibiting the City from Providing Certain Civil Rights Election results Yes or no Vo … Wikipedia
Twenty-fifth Amendment to the United States Constitution — The Twenty fifth Amendment (Amendment XXV) to the United States Constitution partially replaced the ambiguous wording of Article II, Section 1, Clause 6 of the Constitution, which deals with succession to the Presidency, and establishes… … Wikipedia
First Amendment to the United States Constitution — First Amendment redirects here. For other uses, see First Amendment (disambiguation). United States of America This a … Wikipedia
Broadcasting (Amendment) Act 2007 — The Broadcasting (Amendment) Act 2007 is an Act of the Oireachtas (Irish parliament).It deals with Irish Analogue broadcasting systems and the amendment of legislation on Digital Terrestrial Television dating back to 2001. This act amends… … Wikipedia
List of methods of constitutional amendment — Different countries constitutions have different, sometimes multiple, processes for amending them. Europe United Kingdom The UK has no full constitution, so amendments are passed the same way as normal laws: legislative approval and Royal Assent … Wikipedia
McGovern–Hatfield Amendment — U.S. Congressional opposition to U.S. involvement in wars and interventions … Wikipedia
McGovern-Hatfield Amendment — The McGovern Hatfield amendment (alternately, Hatfield McGovern amendment) was a proposed amendment in 1970 during the Vietnam War that, if passed, would have required the end of United States military operations in the Republic of Vietnam by… … Wikipedia
Victims' Rights Amendment — In the United States, the Victims Rights Amendment is a provision which has been included in some state constitutions, proposed for others, and additionally has been proposed for inclusion in the United States Constitution. Its provisions vary… … Wikipedia
Constitution of Cameroon — The Constitution of Cameroon is the supreme law of the Republic of Cameroon. The document consists of a preamble and 13 Parts, each divided into Articles. The Constitution outlines the rights guaranteed to Cameroonian citizens, the symbols and… … Wikipedia
Chapter XVIII of the United Nations Charter — deals with amendments. The process is essentially modeled after the amendment process for the United States Constitution in that: A two thirds supermajority is required for adoption; Ratification by a supermajority of the respective states is… … Wikipedia
Daniel J. Tobin — Born April 1875 County Clare, Ireland Died November 14, 1955 (aged 80) Chicago, Illinois, U.S. Occupation Union leader Spouse Annie (Reagan) Tobin (d. 1920 … Wikipedia